Re: 2017: Neuer Ötzi Film mit Jürgen Vogel
Verfasst: 27.11.2017 21:36
Zoltan, die Typen sehen ungefähr so aus wie Dein Avatar...
PS, um hier noch was Konstruktives hinzuzufügen: Im Film wird ausschließlich "Ur-Rätisch" gesprochen, das niemand versteht. Durch das Fehlen der Sprachebene bleiben die Charaktere meiner Ansicht nach ziemlich flach. Einer meiner Lieblingsfilme "Apocalypto" zeigt, wie man das hätte anders lösen können: durch eine authentische Sprache, die mit Untertiteln übersetzt wird.
So, jetzt hab ich genug gemeckert. Schaut ihn Euch an, ab Ende der Woche dürfte der Film ja an vielen Orten im Kino zu sehen sein...
Gruß L.
PS, um hier noch was Konstruktives hinzuzufügen: Im Film wird ausschließlich "Ur-Rätisch" gesprochen, das niemand versteht. Durch das Fehlen der Sprachebene bleiben die Charaktere meiner Ansicht nach ziemlich flach. Einer meiner Lieblingsfilme "Apocalypto" zeigt, wie man das hätte anders lösen können: durch eine authentische Sprache, die mit Untertiteln übersetzt wird.
So, jetzt hab ich genug gemeckert. Schaut ihn Euch an, ab Ende der Woche dürfte der Film ja an vielen Orten im Kino zu sehen sein...
Gruß L.